1) De functies voor apparaatprestaties en geluidscontrole, zoals actieve ruisonderdrukking, adaptieve audio en transparante modus, kunnen door vuil en oorsmeer worden beïnvloed. Het apparaat moet regelmatig worden gereinigd om de prestaties en de volledige functionaliteit van de functies te behouden. Onder support.apple.com/nl-nl/102672 is er een handleiding voor het reinigen van de AirPods 4.
2) Functie alleen beschikbaar met de AirPods 4 met actieve ruisonderdrukking.
3) Beschikbaar op compatibele apparaten met iOS 18, iPadOS 18 of MacOS Sequoia en nieuwer, als ze met de AirPods 4, AirPods 4 met actieve ruisonderdrukking of AirPods Pro 2 met de nieuwste firmware zijn gekoppeld.
4) Siri en de activering alleen met "Siri" zijn mogelijk niet in alle talen of regio's beschikbaar. De features kunnen per regio verschillen. Vereist een compatibel apparaat en internettoegang. Er kunnen mobiele telefoonkosten in rekening worden gebracht. Activeren alleen met "Siri" is niet beschikbaar op AirPods met de H1-hoofdtelefoonchip en Mac computers met Intel processor. De apparaten moeten het nieuwste besturingssysteem ondersteunen en het moet daarop zijn geïnstalleerd.
5) Vereist een compatibel Apple apparaat met het nieuwste besturingssysteem.
6) Find My-functionaliteit vereist iOS 18 of hoger.
7) 3D-audio werkt bij compatibele content in ondersteunde apps. iPhone met TrueDepth camera vereist om een gepersonaliseerd profiel te maken.
8) De AirPods 4 met actieve ruisonderdrukking ondersteunen draadloos opladen, waarvoor een draadloze Qi-gecertificeerde oplader nodig is. De laadcase voor de AirPods 4 met actieve ruisonderdrukking werkt ook met de Apple Watch-oplader of USB-C-aansluiting.
9) De tests werden door Apple in juli en augustus 2024 uitgevoerd met prototypes van AirPods 4 (actieve ruisonderdrukking) met draadloze laadcase, die met prototypes van iPhone 16 Pro Max-apparaten waren verbonden; allemaal met softwareprototypes. De afspeellijst omvatte 358 afzonderlijke audiotitels, die in de iTunes Store waren aangeschaft (256 kbit/s AAC). Het volume was ingesteld op 50%. 3D-audio, gespreksherkenning en geluidsbesturing waren gedeactiveerd. Bij op actieve ruisonderdrukking ingestelde geluidsregeling was de weergave tot 4 uur. Bij de tests werd de batterij van de AirPods volledig door audioweergave ontladen, tot de eerste AirPod de weergave stopte. De gebruiksduur van de batterij is afhankelijk van de apparaatinstellingen, de omgeving, het gebruik en vele andere factoren.
10) De tests werden door Apple in juli en augustus 2024 uitgevoerd met prototypes van AirPods 4 (actieve ruisonderdrukking) met draadloze laadcase, die met prototypes van iPhone 16 Pro Max-apparaten waren verbonden; allemaal met softwareprototypes. De afspeellijst omvatte 358 afzonderlijke audiotitels, die in de iTunes Store waren aangeschaft (256 kbit/s AAC). Het volume was ingesteld op 50%. 3D-audio, gespreksherkenning en geluidsbesturing waren gedeactiveerd. Bij op actieve ruisonderdrukking ingestelde geluidsregeling was de weergave tot 20 uur. Bij de tests werd de batterij van de AirPods volledig door audioweergave ontladen, tot de eerste AirPod de weergave stopte. De lege AirPods werden volledig opgeladen. Vervolgens werd de audioweergave voortgezet tot de eerste AirPod de weergave stopte. De cyclus werd herhaald tot de AirPods en de laadcase volledig ontladen waren. De gebruiksduur van de batterij is afhankelijk van de apparaatinstellingen, de omgeving, het gebruik en vele andere factoren.
11) De AirPods 4 met actieve ruisonderdrukking zijn beschermd tegen stof, zweet en water voor sporten en trainingen die niet in het water plaatsvinden. Producten met laadcase zijn onder gecontroleerde laboratoriumomstandigheden getest en zijn conform IEC-norm 60529 onder IP54 geclassificeerd. De bescherming tegen stof, zweet en water is niet permanent en kan na verloop van tijd door normale slijtage afnemen. Niet in natte toestand laden. Onder support.apple.com/nl-nl/105046 is er een handleiding voor het reinigen en drogen.