Naast de beslissing voor een bepaald type constructie, is het te bestrijken frequentiebereik het belangrijkste selectiecriterium. Verder of het apparaat één of twee signaaluitgangen moet hebben en of de hier beschikbare signaalniveaus voldoende zijn.

Voor audiotoepassingen is het handig als de functiegenerator witte of roze ruis kan produceren. Als de ingebouwde standaard golfvormen niet voldoende zijn, heb je een willekeurige functiegenerator nodig. Deze kan bijna alle zelfgedefinieerde signaalvormen uitvoeren en levert vaak hele reeksen van verschillende signaalvormen en hellingen. Voor een hoge signaalkwaliteit moet aandacht worden besteed aan een lage harmonische vervorming en lage jitterwaarden. Belangrijk voor willekeurige signalen: samplefrequentie, willekeurige resolutie en maximale signaallengte.

Als de functiegenerator in een testsysteem moet worden geïntegreerd, is een geschikte interface vereist. Naast de bekende USB-interface zijn IEEE-488 (GPIB) en RS-232-interfaces te vinden in de professionele sector. Ingangen voor externe triggersignalen en modulatie zijn hier ook voordelig. Veel fabrikanten bieden 19-inch installatieoplossingen aan, waardoor ze gemakkelijker in een geschikt rek te plaatsen zijn.

Als de functiegenerator een apparaat is dat moet worden gekalibreerd, is het raadzaam om er vooraf voor te zorgen dat de betreffende functiegenerator kan worden gekalibreerd volgens de bijbehorende kalibratiestandaard - bijvoorbeeld ISO of DAkkS. Een goede ergonomie voor de machinist is belangrijk, net als duidelijk gestructureerde bedieningselementen en een gemakkelijk af te lezen display.

Een modulaire opbouw is altijd voordelig als de eisen met de tijd kunnen groeien. Sommige fabrikanten bieden tal van uitbreidbare opties in de vorm van interfacemodules, willekeurige upgrades en toename van de bandbreedte. Dit kan een dure nieuwe aankoop overbodig maken als het bestaande apparaat dienovereenkomstig kan worden geüpgraded.

Houd rekening met een bepaalde veiligheidsreserve voor de maximaal vereiste frequentie. De signaalkwaliteit neemt over het algemeen merkbaar af naarmate u dichter bij de maximale frequentie van de functiegenerator komt. Alleen apparaten in het hogere prijssegment leveren signalen die bijna net zo schoon zijn als in lagere frequenties, zelfs bij hun lagere limieten. Anders neemt de vervormingsfactor aanzienlijk toe en vooral bij blokgolfsignalen, is de beperkte signaalstijging en -dalingstijd merkbaar door steeds meer "afgevlakte" randen. 

Werk je vaak met golfvormen die je zelf moet maken (willekeurige functies), dan is het belangrijk dat er indien mogelijk pc-software voor wordt meegeleverd en dat de functiegenerator een usb-aansluiting heeft, waardoor de nieuwe golfvormen eenvoudig met een usb-stick kunnen worden overgedragen. is. Dit maakt het ook mogelijk om reeds gemaakte configuraties uit te wisselen tussen verschillende apparaten van hetzelfde type, en het creëren en bewerken van willekeurige signalen door software is over het algemeen veel gemakkelijker en handiger dan met de geïntegreerde editor op het apparaat. Een voldoende aantal opslagruimten voor extra golfvormen en sequenties in het apparaat bespaart constant verwijderen en opnieuw afspelen. 

Als u een frequentieteller nodig heeft, kan een functiegenerator met een geïntegreerde frequentietellerfunctie de aanschaf van dit extra apparaat in veel gevallen overbodig maken.  

Goede service is belangrijk: vooral professionele gebruikers kunnen bij reparatie of kalibratie lange tijd nauwelijks zonder het benodigde meetinstrument. Bekende fabrikanten onderhouden over het algemeen servicecentra die dergelijke diensten snel en betrouwbaar uitvoeren.